{"id":2496,"date":"2026-06-03T14:07:09","date_gmt":"2026-06-03T12:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gekkophotonics.com\/karolina-orlowska-optica-entrepreneurs-to-watch-2025\/"},"modified":"2026-06-11T15:51:50","modified_gmt":"2026-06-11T13:51:50","slug":"karolina-orlowska-optica-entrepreneurs-to-watch-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/karolina-orlowska-optica-entrepreneurs-to-watch-2025\/","title":{"rendered":"Karolina Or\u0142owska in Optica Entrepreneurs to Watch 2025"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W lipcowo-sierpniowym wydaniu <em>Optics &amp; Photonics News<\/em> (OPN, Optica) ukaza\u0142 si\u0119 dwuletni przegl\u0105d <strong>Entrepreneurs to Watch 2025<\/strong> \u2014 wskazanie 10 przedsi\u0119biorc\u00f3w z obszaru optyki i fotoniki, kt\u00f3rych prace warto \u015bledzi\u0107 w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach. W\u015br\u00f3d wyr\u00f3\u017cnionych znalaz\u0142a si\u0119 <strong>dr in\u017c. Karolina Or\u0142owska<\/strong>, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka i Chief Scientific Officer Gekko Photonics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To dla nas istotny moment \u2014 zewn\u0119trzna, bran\u017cowa walidacja kierunku, w kt\u00f3rym budujemy spektroskopi\u0119 Ramana dla przemys\u0142u chemicznego. Optica jako jedno z najwi\u0119kszych \u015bwiatowych stowarzysze\u0144 optycznych (do 2021 r. dzia\u0142aj\u0105ce pod nazw\u0105 OSA) raportuje 10 os\u00f3b z ca\u0142ego ekosystemu fotonicznego \u2014 nie tylko z USA i Europy Zachodniej. Polskie reprezentacje w tym zestawieniu pojawiaj\u0105 si\u0119 rzadko. Gekko Photonics nale\u017cy do Optica jako cz\u0142onek \u2014 wyr\u00f3\u017cnienie ma wi\u0119c dla nas dwa wymiary: zewn\u0119trzn\u0105 walidacj\u0119 kierunku oraz rozpoznanie ze spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rej jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co dok\u0142adnie napisa\u0142a Optica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/www.optica-opn.org\/home\/newsroom\/2025\/july\/entrepreneurs_to_watch_karolina_orlowska\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u201eEntrepreneurs to Watch 2025: Karolina Or\u0142owska&#8221;<\/a> (OPN, 25 lipca 2025) opisuje drog\u0119 naukow\u0105 i biznesow\u0105 Karoliny w trzech rozdzia\u0142ach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Naukowy fundament<\/strong> \u2014 fizyka na Politechnice Wroc\u0142awskiej, doktorat z metrologii si\u0142 \u015bwiat\u0142a, wcze\u015bniejsza praca z Ramanem w fotonice biomedycznej.<\/li>\n<li><strong>Za\u0142o\u017cenie Gekko Photonics (2019)<\/strong> \u2014 wsp\u00f3lnie z trzema wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielami z PWr, zesp\u00f3\u0142 zbudowany na wielodziedzinowej kompetencji (optyka, elektronika, mechanika, chemia, software).<\/li>\n<li><strong>Pivot do przemys\u0142u (2022)<\/strong> \u2014 przej\u015bcie z aplikacji biomedycznych na chemi\u0119 procesow\u0105, walidacja inwestorska i pierwszy klient z przemys\u0142u chemicznego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centralny cytat z artyku\u0142u opisuje to, co dzi\u015b robi platforma <strong>Spectrally<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eWe&#8217;re translating the Raman language. Instead of giving users a plot, we give them a number.&#8221;<br><em>\u2014 dr in\u017c. Karolina Or\u0142owska, OPN, lipiec 2025<\/em><\/p>\n<p>(\u201eT\u0142umaczymy j\u0119zyk Ramana. Zamiast wykresu \u2014 dajemy klientowi konkretn\u0105 liczb\u0119.&#8221;)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zdanie dobrze oddaje filozofi\u0119 naszego produktu: widmo Ramana jest sygna\u0142em fizycznym; klientowi w hali produkcyjnej potrzebne s\u0105 st\u0119\u017cenia, szybko\u015bci reakcji, wska\u017aniki wymieszania \u2014 czytelne warto\u015bci decyzyjne, nie surowe spektra. Dlatego rodzin\u0119 Spectrally X1 budujemy zawsze jako sprz\u0119t + model chemometryczny + integracja z DCS\/MES, nie sam analizator.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co robi Karolina w Gekko Photonics<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako CSO Karolina prowadzi w Gekko obszar badawczo-rozwojowy: koncepcje fizyczne, architektura optyczna sond i spektrometr\u00f3w, walidacja modeli chemometrycznych, \u015bcie\u017cka transferu wynik\u00f3w akademickich do warunk\u00f3w przemys\u0142owych. Reprezentuje firm\u0119 naukowo \u2014 prowadzi zaj\u0119cia na Politechnice Wroc\u0142awskiej (od lutego 2026), reprezentowa\u0142a Wroc\u0142aw i Dolny \u015al\u0105sk na <strong>EXPO 2025 Osaka<\/strong> w Polskim Pawilonie (czerwiec 2025), by\u0142a finalistk\u0105 <strong>Tech Contest \u201eMade in Wroc\u0142aw&#8221; 2024<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Optica artyku\u0142 zwraca uwag\u0119 na kultur\u0119 organizacyjn\u0105, kt\u00f3r\u0105 Karolina wsp\u00f3\u0142tworzy: nacisk na wielodziedzinow\u0105 wymian\u0119 kompetencji w zespole oraz na t\u0142umaczenie zaawansowanej fizyki na j\u0119zyk in\u017cynier\u00f3w procesowych i chemik\u00f3w \u2014 odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rzy nie musz\u0105 zna\u0107 teorii rozproszenia nieelastycznego, \u017ceby z technologii korzysta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co dalej \u2014 plany, o kt\u00f3rych m\u00f3wi Optica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OPN podsumowuje, \u017ce Gekko chce dalej skalowa\u0107 dzia\u0142 chemiczny \u2014 to obszar, w kt\u00f3rym mamy dzisiaj najwi\u0119ksz\u0105 trakcj\u0119 (\u017cywice fenolowo-formaldehydowe i mocznikowe, kosmetyki i detergenty, nawozy, kleje, w\u0119glowodory). Karolina wskazuje te\u017c dwa kierunki, do kt\u00f3rych chce wr\u00f3ci\u0107 w \u015bredniej perspektywie: <strong>SERS<\/strong> dla aplikacji o ekstremalnie niskich st\u0119\u017ceniach oraz pomiary \u015bladowych zanieczyszcze\u0144 \u015brodowiskowych, w tym <strong>mikroplastiku<\/strong>. Oba w\u0105tki dobrze pasuj\u0105 do tego, czym dzi\u015b jest Spectrally \u2014 platform\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna dostosowa\u0107 do nowych klas analit\u00f3w, gdy biblioteka modeli chemometrycznych obrasta o kolejne aplikacje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inne wyr\u00f3\u017cnienia 2024\u20132025<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyr\u00f3\u017cnienie w Optica wpisuje si\u0119 w sekwencj\u0119 rozpozna\u0144 bran\u017cowych Karoliny i Gekko Photonics w ostatnich kwarta\u0142ach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Optica Entrepreneurs to Watch 2025<\/strong> \u2014 przegl\u0105d 10 przedsi\u0119biorc\u00f3w fotonicznych, OPN, lipiec 2025.<\/li>\n<li><strong>ICO Emerging Innovator<\/strong> \u2014 wyr\u00f3\u017cnienie Mi\u0119dzynarodowej Komisji Optyki dla m\u0142odych lider\u00f3w bada\u0144 stosowanych w optyce.<\/li>\n<li><strong>EXPO 2025 Osaka, Polski Pawilon<\/strong> \u2014 reprezentacja Wroc\u0142awia i Dolnego \u015al\u0105ska, czerwiec 2025.<\/li>\n<li><strong>Tech Contest \u201eMade in Wroc\u0142aw&#8221; 2024<\/strong> \u2014 fina\u0142 konkursu wroc\u0142awskiego ekosystemu deep-tech, pa\u017adziernik 2024.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego to ma znaczenie dla naszych klient\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z perspektywy zespo\u0142\u00f3w produkcyjnych, R&amp;D i utrzymania ruchu, z kt\u00f3rymi pracujemy na co dzie\u0144, takie wyr\u00f3\u017cnienia s\u0105 przede wszystkim form\u0105 wymiernej walidacji: technologia, kt\u00f3r\u0105 rozwa\u017cacie wdro\u017cy\u0107 w reaktorze, ma rzetelne zaplecze naukowe i mi\u0119dzynarodowe rozpoznanie. W praktyce konstruktorskiej znaczy to, \u017ce <a href=\"\/analizatory\/\">rodzina Spectrally X1<\/a> (LAB, LAB+, PORTABLE, INLINE, PROBE oraz warstwa Spectrally OS) nie powsta\u0142a jako fast-follow market product \u2014 zosta\u0142a zaprojektowana od strony fizyki sygna\u0142u przez naukowc\u00f3w, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej rozwijali instrumentacj\u0119 Ramana w \u015brodowisku akademickim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po stronie operacyjnej Gekko jest zwarte: 7 os\u00f3b kluczowych, w tym czworo wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycieli z PWr (Robert Stachurski \u2014 CEO, Bartosz Kawa \u2014 CTO, Karolina Or\u0142owska \u2014 CSO, Dariusz Gajewicz \u2014 COO), zesp\u00f3\u0142 11\u201350 os\u00f3b, produkcja i serwis w Polsce. Pe\u0142en \u0142a\u0144cuch: feasibility na pr\u00f3bkach klienta \u2192 konfiguracja produktu \u2192 modele chemometryczne \u2192 integracja z DCS\/MES\/SCADA \u2192 utrzymanie modelu w czasie. Ten model dostawy \u2014 full-stack, engineering-first \u2014 to te\u017c element, kt\u00f3ry Karolina opisuje w artykule.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ \u2014 najcz\u0119stsze pytania o wyr\u00f3\u017cnienie<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czym jest Optica Entrepreneurs to Watch?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wyr\u00f3\u017cnienie publikowane co dwa lata przez <em>Optics &amp; Photonics News<\/em> \u2014 magazyn Optica (do 2021 r. OSA), jednego z najwi\u0119kszych \u015bwiatowych stowarzysze\u0144 optycznych. W edycji 2025 redakcja wskaza\u0142a 10 przedsi\u0119biorc\u00f3w z obszaru optyki i fotoniki, kt\u00f3rych prace warto \u015bledzi\u0107 w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kim jest Karolina Or\u0142owska?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka i CSO Gekko Photonics, fizyk z Politechniki Wroc\u0142awskiej, doktorat z metrologii si\u0142 \u015bwiat\u0142a. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni platformy Spectrally \u2014 rodziny analizator\u00f3w Ramana dla przemys\u0142u chemicznego. Reprezentantka firmy w sferze naukowo-bran\u017cowej (PWr, EXPO 2025 Osaka, ICO Emerging Innovator).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co buduje Gekko Photonics?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzin\u0119 procesowych analizator\u00f3w Ramana <strong>Spectrally X1<\/strong> (INLINE, LAB \/ LAB+, PORTABLE) z sond\u0105 zanurzeniow\u0105 <strong>X1 PROBE<\/strong> i samoczyszcz\u0105cym komponentem Retractex, plus warstw\u0119 software <strong>Spectrally OS<\/strong> (modele PLS, PCA, CNN, biblioteka ~28 000 widm referencyjnych). System t\u0142umaczy widma Ramana w czasie rzeczywistym na konkretne warto\u015bci procesowe: st\u0119\u017cenia analit\u00f3w, end-point reakcji, wska\u017aniki wymieszania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W jakich bran\u017cach Gekko ma najwi\u0119cej wdro\u017ce\u0144?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119cej wdro\u017ce\u0144 mamy w chemii procesowej: \u017cywice fenolowo-formaldehydowe i mocznikowe, kosmetyki i detergenty (SLES, gliceryna), nawozy (mocznik, biuret, RSM, AdBlue), kleje, w\u0119glowodory, monitoring \u015bciek\u00f3w. \u015aredni czas wdro\u017cenia 3\u20135,5 miesi\u0105ca, \u015bredni ROI 6\u201310 miesi\u0119cy w warunkach przemys\u0142owych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy Optica OPN jest \u017ar\u00f3d\u0142em recenzowanym?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Optics &amp; Photonics News<\/em> jest oficjalnym magazynem bran\u017cowym Optica \u2014 nie jest to czasopismo z peer-review w klasycznym sensie naukowym, ale redakcja prowadzi w\u0142asn\u0105 selekcj\u0119 i weryfikacj\u0119, a zasi\u0119g bran\u017cowy jest globalny. Zestawienie <em>Entrepreneurs to Watch<\/em> publikowane jest co dwa lata na podstawie nominacji i selekcji redakcyjnej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co dalej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Gekko Photonics traktujemy wyr\u00f3\u017cnienie w Optica jako mocny punkt referencyjny w rozmowach z zespo\u0142ami R&amp;D i produkcji rozwa\u017caj\u0105cymi wdro\u017cenie procesowej spektroskopii Ramana \u2014 ale nie zmienia ono tego, jak zaczynamy ka\u017cdy projekt. <strong>Feasibility-first<\/strong> na pr\u00f3bkach klienta pozostaje krokiem zerowym: typowo 10 dni roboczych od dostarczenia pr\u00f3bki do raportu z ocen\u0105 wykonalno\u015bci i propozycj\u0105 architektury pomiarowej. <a href=\"\/kontakt\/\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a>, je\u015bli chcesz om\u00f3wi\u0107 konkretn\u0105 aplikacj\u0119 \u2014 albo zerknij na baz\u0119 aplikacyjn\u0105 w <a href=\"\/baza-wiedzy\/\">naszej bazie wiedzy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u0142en artyku\u0142 Optica OPN: <a href=\"https:\/\/www.optica-opn.org\/home\/newsroom\/2025\/july\/entrepreneurs_to_watch_karolina_orlowska\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Entrepreneurs to Watch 2025: Karolina Or\u0142owska<\/a>.<\/p>\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czym jest Optica Entrepreneurs to Watch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wyr\u00f3\u017cnienie publikowane co dwa lata przez Optics & Photonics News (magazyn Optica). W edycji 2025 redakcja wskaza\u0142a 10 przedsi\u0119biorc\u00f3w z obszaru optyki i fotoniki wartych obserwowania w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kim jest Karolina Or\u0142owska?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka i CSO Gekko Photonics, fizyk z Politechniki Wroc\u0142awskiej, doktorat z metrologii si\u0142 \u015bwiat\u0142a. Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rczyni platformy Spectrally \u2014 rodziny analizator\u00f3w Ramana dla przemys\u0142u chemicznego.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co buduje Gekko Photonics?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Rodzin\u0119 procesowych analizator\u00f3w Ramana Spectrally X1 (INLINE, LAB \/ LAB+, PORTABLE) z sond\u0105 zanurzeniow\u0105 X1 PROBE i samoczyszcz\u0105cym komponentem Retractex, plus warstw\u0119 software Spectrally OS z modelami PLS, PCA, CNN i bibliotek\u0105 oko\u0142o 28 000 widm referencyjnych.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"W jakich bran\u017cach Gekko ma najwi\u0119cej wdro\u017ce\u0144?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Najwi\u0119cej wdro\u017ce\u0144 w chemii procesowej: \u017cywice fenolowo-formaldehydowe i mocznikowe, kosmetyki i detergenty, nawozy, kleje, w\u0119glowodory, monitoring \u015bciek\u00f3w. \u015aredni czas wdro\u017cenia 3-5,5 miesi\u0105ca, \u015bredni ROI 6-10 miesi\u0119cy.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Czy Optica OPN jest \u017ar\u00f3d\u0142em recenzowanym?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Optics & Photonics News jest oficjalnym magazynem bran\u017cowym Optica - nie jest to czasopismo z peer-review, ale redakcja prowadzi w\u0142asn\u0105 selekcj\u0119 i weryfikacj\u0119. Zestawienie Entrepreneurs to Watch publikowane jest co dwa lata na podstawie nominacji i selekcji redakcyjnej.\"}}\n  ]\n}\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Optica hat 10 Unternehmer aus den Bereichen Optik und Photonik ausgew\u00e4hlt, die es im Jahr 2025 zu beobachten gilt. Darunter ist Karolina Or\u0142owska \u2014 CSO und Mitgr\u00fcnderin von Gekko Photonics.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2495,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","industry-grid":""},"categories":[26],"tags":[29,77,27,76,78],"class_list":["post-2496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowinki-branzowe","tag-fotonika","tag-karolina-orlowska","tag-nowinki","tag-optica","tag-wyroznienia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2496"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2498,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions\/2498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gekkophotonics.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}